Crashing Out Artinya: Maksud, Contoh, dan Cara Menggunakannya
Kalau kamu sering nonton film berbahasa Inggris atau baca novel luar negeri, mungkin pernah dengar istilah "crashing out". Tapi, sebenarnya crashing out artinya apa sih? Apakah artinya sama seperti "jatuh" atau ada makna lain? Yuk, kita bahas tuntas!
Arti "Crashing Out"
"Crashing out" adalah frasa dalam bahasa Inggris yang bisa punya beberapa makna, tergantung konteksnya. Secara umum, frasa ini berarti:
1. Tertidur mendadak karena kelelahan
Ini adalah makna yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, setelah seharian kerja atau belajar, kamu bisa saja “crash out” di sofa atau tempat tidur.
Contoh:
I was so tired after work, I just crashed out on the couch.
(Saya begitu capek setelah kerja, saya langsung tertidur di sofa.)
2. Tersingkir dari kompetisi
Dalam konteks olahraga atau kompetisi, "crashing out" bisa berarti kalah atau gugur secara mengejutkan.
Contoh:
The team crashed out of the tournament in the first round.
(Tim itu tersingkir dari turnamen di babak pertama.)
Kenapa Penting Tahu Makna "Crashing Out"?
Mengetahui frasa seperti ini bisa bikin kemampuan bahasa Inggrismu naik level. Karena frasa ini termasuk idiom atau slang, sering digunakan dalam kehidupan nyata — baik di film, lagu, atau percakapan native speaker.
Cara Menggunakan "Crashing Out" dalam Kalimat
Berikut beberapa contoh penggunaannya:
-
I didn’t hear my phone last night. I crashed out early.
(Saya nggak dengar HP saya tadi malam. Saya ketiduran lebih awal.) -
They crashed out of the World Cup after losing 3-0.
(Mereka tersingkir dari Piala Dunia setelah kalah 3-0.) -
After pulling an all-nighter, she crashed out during the meeting.
(Setelah begadang semalaman, dia tertidur saat rapat.)
Kesimpulan
Crashing out bisa berarti tidur mendadak karena kelelahan, atau tersingkir dari sebuah kompetisi. Kunci utamanya ada di konteks. Kalau kamu dengar ini di film atau baca di artikel, sekarang kamu nggak bingung lagi kan?
Kata Kunci (Keyword) Terkait:
- crashing out artinya
- arti crashing out dalam bahasa Inggris
- idiom dalam bahasa Inggris
- contoh penggunaan crashing out
- perbedaan crash out dan pass out
Kalau kamu suka artikel seperti ini, jangan lupa bookmark dan share ke teman-teman kamu yang juga belajar bahasa Inggris. Siapa tahu mereka juga sering bingung dengan istilah kayak gini!